
En cada familia hay un tema recurrente que siempre está presente durante las fiestas. Para muchos hijos adultos, es la casa donde crecieron. ¿Quién es el dueño? ¿Qué pasará con ella algún día? ¿Alguien se lo ha preguntado alguna vez?
Querer saber las respuestas no te hace codicioso ni morboso. Significa que te preocupas por tus padres y por mantener la paz con tus hermanos en el futuro. La mayoría de las familias siguen posponiendo esta conversación, y muchas se arrepienten de haberlo hecho.
En el sur de California, la casa suele tener más peso que en cualquier otro lugar. La Proposición 13 mantiene el impuesto predial de un propietario de larga data estrechamente vinculado a lo que pagó, por lo que muchos padres permanecieron en la misma casa durante décadas. Mientras tanto, los altos precios empujaron a muchos hijos adultos a mudarse a otras ciudades o estados. Por eso, el Día de Acción de Gracias puede ser el único día en que todos se sientan a la misma mesa.
Somos Seller's Advantage, una empresa familiar del sur de California. Compramos casas directamente y también somos una agencia inmobiliaria con licencia en California. Hemos comprado casas a muchas familias después de que un padre enfermara o falleciera, y quienes hablaron con anticipación tuvieron más facilidad. Esta guía se centra en la conversación en sí y ofrece información general, no asesoramiento legal. Le acompañaremos en el proceso, pregunta por pregunta.
Por qué esta charla se sigue posponiendo para el año que viene
Hablar de la casa puede ser como hablar de la muerte. Nadie quiere ser el niño que lo menciona entre el pavo y el relleno. Así que la idea se pospone para el año siguiente, y luego para el siguiente.
Tus padres también pueden tener sus propias preocupaciones. Algunos temen que planificar el futuro signifique perder su independencia en el presente. Otros, simplemente, desconocen las respuestas y se sienten avergonzados por ello. Muchos viven con una renta fija y se preguntan constantemente si podrán permitirse quedarse.
Quizás tú también lo hayas notado. Las escaleras ya no son fáciles de subir, o el jardín se ve un poco peor con cada visita. Los hermanos añaden otra capa de estrés. Uno puede vivir cerca y asumir la mayor parte de las responsabilidades del cuidado. El otro puede vivir lejos y sentirse excluido de cada decisión. Esos sentimientos son normales, y son precisamente por eso que una conversación tranquila y temprana ayuda. El primer paso útil no tiene nada que ver con los sentimientos. Empieza con un trozo de papel.
Averigua a nombre de quién está la escritura.
Una escritura es el documento registrado que acredita la propiedad de una vivienda. El título de propiedad es el término legal para dicha propiedad. La forma en que tus padres ostenten el título determinará qué sucederá con la casa posteriormente y quién tendrá voz y voto en cualquier venta.
Estas son las formas más comunes en que los padres de California poseen la titularidad:
- Copropiedad. Dos o más propietarios comparten la vivienda a partes iguales. Cuando uno fallece, los demás la conservan automáticamente, y la casa no pasa por el proceso sucesorio para ese propietario. El proceso sucesorio es el procedimiento judicial que liquida los bienes de una persona al fallecer.
- Bienes gananciales con derecho de supervivencia. En el caso de matrimonios y parejas de hecho registradas, el cónyuge superviviente puede conservar la vivienda sin necesidad de un proceso sucesorio.
- Copropiedad. Cada propietario posee una participación independiente. Cuando uno de los propietarios fallece, esa participación pasa a quien se designe en el testamento o a los herederos que determine la ley estatal. Un testamento es un documento que establece quién recibe qué tras el fallecimiento.
- Un fideicomiso en vida. Un fideicomiso es un acuerdo legal que administra bienes para personas específicas. Cuando los padres fallecen, la persona que ellos designaron, llamada fideicomisario sucesor, generalmente puede administrar o vender la vivienda sin necesidad de un proceso sucesorio.
- Escritura de transferencia por fallecimiento. Esta escritura designa quién se queda con la casa cuando el propietario fallece. Código de Sucesiones 5614, el propietario puede revocarlo en cualquier momento mientras esté vivo.
La guía de autoayuda de los tribunales de California explica cómo varios de estos formularios permiten la transferencia de propiedades sin un proceso sucesorio completo. La oficina del registrador del condado puede proporcionar una copia de la escritura.
¿Puede un copropietario vender la casa?
Los hermanos que heredan juntos suelen convertirse en copropietarios, por lo que esta cuestión es importante. Un copropietario generalmente puede vender o transferir su parte. Según el artículo 683.2 del Código Civil , un copropietario puede incluso separar su parte sin el consentimiento de los demás propietarios.
Vender la casa entera es diferente. El comprador casi siempre necesitará la firma de todos los propietarios. Cuando los copropietarios no se ponen de acuerdo, cualquiera de ellos puede solicitar a un tribunal la división o venta de la propiedad mediante un procedimiento de partición, conforme al artículo 872.210 del Código de Procedimiento Civil . Este proceso es lento, costoso y afecta negativamente a las vacaciones futuras.
La mejor manera de evitar ese enfrentamiento es la conversación que estás planeando ahora mismo. Saber quién es el dueño de qué te permite formular las preguntas adecuadas.
Siete preguntas para hacerse al comer sobras
Elijan uno o dos. Nadie lo abarca todo de una sola vez, así que empiecen con lo que les resulte más fácil a su familia.
- ¿Dónde te gustaría seguir viviendo a medida que envejeces? Algunas personas prefieren quedarse donde están. Otras están pensando en mudarse más cerca de sus familiares o a una comunidad de vida independiente, que ofrece a los adultos mayores un hogar privado en un entorno más tranquilo con servicios compartidos cerca.
- ¿Existe un plan por escrito? Pregunte sobre un testamento, un fideicomiso o ambos.
- ¿A quién le confiarías las cosas si tú no pudieras? Esto abre la puerta a dos documentos clave sin necesidad de mencionarlos. Un poder notarial permite que una persona designada administre dinero y propiedades. Una directiva anticipada de atención médica abarca las decisiones médicas y puede ayudar a los médicos de tus padres a conocer sus deseos.
- ¿Cómo está registrada la casa? Ahora ya sabes por qué esto es importante.
- ¿Existe una hipoteca, una hipoteca inversa o una línea de crédito con garantía hipotecaria? Una hipoteca inversa es un préstamo para propietarios mayores que generalmente vence cuando el último prestatario fallece o se muda. Una línea de crédito con garantía hipotecaria (HELOC) permite a los propietarios obtener un préstamo utilizando su vivienda como garantía.
- ¿Dónde guardas los documentos importantes? Por ahora, basta con saber dónde se encuentra la carpeta.
- ¿Le has prometido la casa a alguien? Haz esta pregunta con delicadeza y en privado. Es más fácil escuchar una promesa inesperada ahora que descubrirla después.
Escucha más de lo que hablas. Si tu madre quiere contar la historia de cuando compró la casa en 1979, déjala. Esos recuerdos son parte de la respuesta y te muestran lo que ella desea proteger. Igual de importante es lo que no dices.
Frases que pueden arruinar la salsa
Aprender a hablar con los padres sobre la venta de su casa comienza por saber qué no decir.
- Liderando con dinero. Preguntar por el valor de mercado de la vivienda suena como si ya estuvieras haciendo cálculos. Primero pregunta qué es lo que quieren.
- La emboscada. Que cinco hermanos se encarguen de la casa al mismo tiempo puede ser toda una odisea. Pónganse de acuerdo de antemano sobre quién hablará primero del tema.
- Discutiendo en la mesa. Si un hermano no está de acuerdo, tómate un respiro y deja la conversación para una llamada telefónica. Nadie gana una discusión sobre un pastel.
- Intentando convencerlos. A menos que un padre ya no pueda tomar decisiones, la casa sigue siendo suya. Tu trabajo consiste en comprender su plan y apoyarlo.
Un poco de humor también ayuda. Admitir que la situación es incómoda para todos suele calmar los ánimos. Una vez que el ambiente es el adecuado, el siguiente paso es encontrar la documentación.
La carpeta que vale la pena encontrar antes de que la necesites.
No hace falta que te lleves nada a casa. Simplemente pregunta dónde se guarda cada cosa y quién más lo sabe.
- La escritura a la casa, o al menos al condado donde está registrado.
- El documento fiduciario, si lo hay, y el nombre del fideicomisario sucesor.
- La voluntad. Pregunta si está vigente y dónde se encuentra el original.
- Un poder notarial duradero para asuntos financieros. Duradero significa que sigue funcionando si un padre ya no puede decidir. Nuestra guía para venta de la casa de un padre mediante poder notarial Explica lo que ese documento debe decir.
- Una directiva anticipada de atención médica. Nombra a quién toma las decisiones médicas y registra los deseos de sus padres. El Fiscal General de California ofrece la formulario legal.
- Extractos de préstamos para cualquier hipoteca, hipoteca inversa o línea de crédito con garantía hipotecaria.
- La última factura del impuesto predial y la póliza de seguro de vivienda. Estos datos muestran cuánto cuesta pagar la casa cada año.
- Documentos de la HOA, si la vivienda pertenece a una asociación de propietarios.
- Recibos de grandes mejoras Hecho en el pasado, como un techo nuevo o una habitación adicional.
Si algunas de estas cosas aún no existen, es normal. Simplemente le indica a tu familia por dónde empezar. Sin embargo, antes de apresurarse a solucionar un problema, conviene reflexionar sobre una solución rápida.

Antes de que alguien modifique la escritura
Incluir a un hijo en la escritura puede parecer una forma sencilla de evitar el proceso sucesorio. Sin embargo, también puede generar gastos inesperados.
Los impuestos son el factor más importante. Cuando alguien hereda una vivienda, el valor fiscal generalmente se restablece a su valor de mercado al fallecer. Cuando un padre dona parte de una vivienda, el hijo generalmente conserva el valor fiscal original del padre, según la Publicación 551 del IRS.
Los impuestos sobre la propiedad también pueden variar. La Proposición 19 de California limita el beneficio fiscal de la transferencia de padres a hijos a la vivienda familiar donde el hijo reside habitualmente. Las normas de reevaluación de la Proposición 13, explicadas en la descripción general de los impuestos sobre la propiedad de la Junta de Igualación , generalmente restablecen el valor imponible de una vivienda cuando cambia la propiedad. Si sus padres están pensando en mudarse a una vivienda más pequeña, nuestra guía para reducir el tamaño de la vivienda sin aumentar los impuestos sobre la propiedad aborda esta cuestión.
La situación financiera de cada familia es diferente, por lo que es importante consultar con un abogado especializado en derecho de la tercera edad. Este abogado se especializa en adultos mayores, sucesiones y cuidados a largo plazo. El Colegio de Abogados del Estado ofrece recursos para buscar un especialista certificado o un servicio de referencia de abogados certificados cerca de sus padres. Un contador público certificado (CPA) puede explicar cómo un cambio podría afectar los impuestos.
Incluso contando con los expertos adecuados, la charla en sí no siempre transcurrirá sin problemas.
Cuando la conversación se desvía
Tal vez tu padre cambie de tema. Eso no significa que hayas fracasado. Significa que sembraste una semilla.
No esperes que una sola conversación lo solucione. Inténtalo de nuevo más tarde, a solas, durante un paseo o un viaje en coche. Algunos padres se abren más con la presencia de una persona neutral, como un abogado o un mediador familiar. Un mediador es un intermediario capacitado que ayuda a las personas a llegar a un acuerdo.
Concéntrate en la vida de tus padres y en el estilo de vida que desean. Reconoce que su independencia es tan importante como las cifras. Algunas familias deciden conservar la casa y que uno de los hijos se mude con ellos. Otras planean venderla algún día, a través de un agente inmobiliario o tal como está, es decir, sin realizar reparaciones previas. La mejor opción es la que mejor se adapte a tus padres y sea financieramente viable.
Si un padre ya no puede tomar decisiones, la guía sobre poderes notariales que se encuentra más arriba es el siguiente paso. Si un padre ya falleció, nuestra guía para vender la casa de un padre fallecido en California continúa a partir de ahí. Le guiaremos en cualquier etapa de la vida de su familia.
En casi todas las familias surgen algunas preguntas más.
Preguntas que nos hacen las familias
¿Y si mis padres se ofenden? Si priorizas sus deseos, en lugar del valor de la casa, la situación se suaviza. También puedes decirles claramente que quieres saber cuál es su postura para que se respeten sus planes.
¿Puede un hermano vender la casa sin los demás? Generalmente, un copropietario puede vender su parte. Para vender la casa completa, normalmente se requiere la firma de todos los propietarios o una orden judicial. Si la vivienda está bajo un fideicomiso, el fiduciario sucesor podría tener la facultad de venderla, por lo que conviene consultar el fideicomiso con un abogado.
¿Necesitamos un abogado solo para hablar? No. La primera conversación es básicamente una charla informal. Consulte con un abogado especializado en derecho de la tercera edad cuando alguien quiera modificar una escritura, redactar un fideicomiso o actualizar un testamento.
¿Y si ya le prometieron la casa a uno de nosotros? Es su derecho. Saberlo ahora les da tiempo a todos para adaptarse. Además, permite que tus padres lo pongan por escrito, lo cual es un asunto menos antes de la fiesta.
Cuando tu familia esté lista
Este Día de Acción de Gracias, la clave para ganar es una pregunta sincera y una respuesta serena. Todo lo demás puede esperar.
Si su familia alguna vez quiere hablar sobre lo que la casa podría significar para todos, con gusto los escucharemos. Les diremos con franqueza si les conviene más conservar la casa o ponerla a la venta con un agente inmobiliario que vendérnosla a nosotros. No hay presión ni plazos, solo los que ustedes marquen.
Hable con nuestro equipo sobre la situación de su familia →
Vende tu casa rápido y gana dinero en efectivo.
Compramos casas en el sur de California tal como están.
Cierra la operación según tu propio plazo y evita las molestias de las comisiones tradicionales.

Obtenga mi gratis,
Cotización sin compromiso
Llámenos hoy mismo al 800-208-3243 y reciba una oferta en tan solo 24 horas. ¡Es rápido y sencillo!
"*" indica que se requiere llenar la casilla.
Los compradores de viviendas más confiables del sur de California


